xoves, 18 de maio de 2017

LÍRICA GRECOLATINA (I): SAFO

Páréceme semellante aos deuses
 o home que fronte a ti se senta
 e escoita á túa beira as túas doces palabras
e o teu sorriso encantador;
e iso é o que no meu peito conmoveu o meu corazón
mírote ao punto e xa non podo
 articular palabra.
Trábaseme a lingua
e, ao punto, un sutil lume corre baixo a miña pel;
non vexo cos meus ollos, zúmbanme os oídos
 invade unha suor fría,
un estremecemento apodérase de min
 da cor da pálida herba quedo
 e ao bordo mesmo da morte
 paréceme estar.
                                                                                                             Safo, Poesías, 39D
Safo de Lesbos é unha poeta do século VII a.C.











Outros poetas da Grecia antiga:

Anacreonte

Ningún comentario:

Publicar un comentario